The gauges you're describing are the Snake River Electronics AcuGage--and they are excellent tank level monitors. However, the sender can only go out the outside of plastic tanks...they have internal sensors for _meta_l tanks. You'll find some details on the Snake River website at
http://www.snake-river.org but they've changed the site recently and it doesn't show much. You'll find a lot more information on this vendor's site (whose prices are also a LOT better than WM's):
http://www.boatfix.com/elec/acugage.aspSince this thread started with a post way last October, I don't know whether the holding tank in the boat you're having built is _meta_l or plastic. If the builder HAS spec'd _meta_l, I strongly recommend that you tell him to use plastic instead. _meta_l is ok for water and fuel, but is not recommended for waste holding because urine is SO corrosive that it typically eats through a weld at seam or fitting within 2-5 years...and turns the tank into a collander in about 10 years. The ONLY material recommended for waste holding is thick-walled--at least 3/8" polyethylene.
If your builder doesn't have a source, send him to Ronco Plastics (you can see their catalog at
http://www.ronco-plastics. com)...they make TOP quality tanks for a very reasonable price...OEM price is prob'ly less than he's paying for aluminum.